Gjuha nuk ka kufij, por një përkthim i gabuar mund të krijojë barriera
Fjalët udhëtojnë përtej kufijve. Kuptimi i tyre duhet të mbetet i pandryshuar. Imagjinoni një dokument që udhëton mijëra kilometra, kalon kufij, mbërrin në një institucion të huaj dhe bëhet pjesë e një vendimi të rëndësishëm për jetën tuaj. Mund të jetë një diplomë që ju hap dyert e një universiteti, një kontratë që shënon fillimin
Gjuha nuk ka kufij, por një përkthim i gabuar mund të krijojë barriera Read More »